Bağış

Turuz masraflarını karşılaya bilmemiz için yeni yılda Turuza destek olmak için [email protected] ile irtibata geçin.

Bağışlarınızı bu E-postaya bildirin: [email protected]

Bank kart bilgileri:

6104 3373 5031 8547

Iran Millet Bank

Azərbaycan Diyalectolojyasının Əsasları - Məmmədağa Şirəliyev

19311
0
2018/4/15
Number of votes 10
Voting results 5

Oxucularımıza təqdim olunan "Azərbaycan dialektologiyasının əsas-lan" əsəri üçün materialın toplamnasına hələ müharibədən əvvəl başlan-mışdı. 1949-cu ilin sonlarında əsər hətta çapa getmək üzrə idi.

o zaman çapa hazırlanan bu əsər sırf təsviri xarakter daşımaqla bərabər, müasir qohum dil1ərin və türk dillərinə aid qədim abidələrin materialları ilə müqayisədən də tamamilə kənarda dururdu.

1950-ci ildə dilçiliyə aid müzakirələrdən sonra müqayisəli-tarixi üsulun geniş tətbiqi, dialektoloji materialların artması, türk dilləri dia-lektlərindən istifadə edilməsi ilə əlaqədar olaraq, demək olar ki, əsər tamamilə yenidən yazılmalı oldu.

Əsərdə verilən dialektoloji ınateriallar üç mənbədən alınmışdır: 1) müəllifin şəxsən topladığı materiallardan; 2) ayrı-ayrı müəlliflərin əsərlərindən; 3) müəllifin iştirakı ilə toplanmış ekspedisiya material-lanndan.

Birinci mənbəyə müəllifin 1938-ci ildə Şuşadan və onun kəndlə¬rindən, 1939- 1 940-cl illərdə Bakı və Bakı ətrafı kəndlərdən, 1 941-ci ildə Naxçıvan şəhəri və Nehrəm kəndindən, 1942-ci ildə Qazax rayonundan, 1943-cü ildə Gəncə şəhərindən, 1944-cü ildə Ağdam rayonundan topladığı geniş materiallar təşkil edir.

ikinci mənbə ayrı-ayrı müəlliflərin əsərləridir ki, bu əsərlərin bir qismi çapdan çıxmış, bir qismi namizədlik dissertasiyası kimi müdafiə edilmiş və əlyazması şəklində Azərbaycan Dövlət Universitetinin kitab¬xanasında saxlanılmaqdadır.

Əsərdə bəzi dialekt və şivələrə aid verilmiş materiallar professor Nf.Aşmarinin 1 926-cı ildə Bakıda çap olunmuş "06m"" oösop napon¬Hb1X TlOpKCKHX roBOpOB rop. HyXH", M.İsJamovun filologiya elmləri namizədi alimlik dərəcəsi almaq üçün yazdığı "Nuxa dialekti", dos. R.Rüstəmovun redaktəsi ilə 1955-ci ildə Bakıda çap olunmuş "Azərbaycan dilinin Muğan qrupu şiveleri", dos, R.Rüstəmovun "Quba

Publisher:
Şərq-Qərb
The publishing year:
2008 (Anno Domini/AD)
Pages:
417
File Type:
PDF Document
Written or Spoken Language:
Azərbaycan Türkcəsi

 Sayın oxucular!
Turuz sitesi bir kültürəl ocaq olaraq dilçiliklə bağlı qonulardan danışır. Bu sitə dilçiliklə bağlı dəyərli bilgilər verməkdədir.Dilimizin tarixi və etmolojisi sahəsində çalışan bu sitə, sözlərin kökü və etimolojisi haqqında, başqa sitələrdən dəyişik olaraq, eyləmlə(fe'l) bağlı anlamların açıqlayır.
Sitəmizdə dilçiliklə bağlı bir çox kitab,sözlük, yazılar əldə edib oxuyabilərsiniz. Umuruq ki bu sitə, siz dəyərli, sayın oxucular yardımıyla, dilçilik qollarının gəlişməsi, yüksəlişi yolunda bir addım götürəbilsin.
Bey Hadi ([email protected])
Təbriz