Eski Anadolu Türkçesi 13.yy’dan 15.yy ortalarına kadar olan dönemde kullanılan yazı dilinin adı olarak ifade edilmektedir. Çalışmada bu döneme ait olan Hamdullah Hamdi’nin “Er-risalet-‘l-Ahmediyye fi’l- veladeti’l-Muhammediyye” adlı eseri incelenerek dönemin dil özelliklerinin daha iyi anlaşılması ve dilin gelişimine ışık tutması amaçlanmıştır. Eserin yazarı olan Hamdullah Hamdi, Akşemseddin’in oğludur. Arap harfleriyle yazılmış ve 110 sayfadan oluşan eser, İstanbul Üniversitesi Kütüphanesi’nde mevcut olup bir kopyası alınarak günümüz Türkçesine transkribe edilmiştir. Daha sonra transkribe edilen metin dil özellikleri bakımından incelenmiş, gramatikal dizin oluşturulmuş. Sonuç olarak, bugünkü Türkiye Türkçesi içerisinde değerlendirilen eser, dönemin özelliklerini taşımaktadır.

Anahtar Kelimeler: Eski Anadolu Türkçesi, Akşemseddinzade Hamdullah Hamdi, Er-risaletü’l- Ahmediyye fi’l-veladeti’l-Muhammediyye