Alimcan İnayet - Uyqurcadaki Büvi Kelimesinin Kökeni Üzerine

2133
1
2016/7/14
Oy Sayısı 1
Oy Sonucu 5

Modern Uygurcada slam diniyle ilgili “kadın hoca” anlamına gelen büvi kelimesi
bulunmaktadır. Kadın hocalar, halk arasındaki faaliyetleri bakımından, “kadın saman” denen
kisilere benzemektedirler. Bununla birlikte, bu kelime, kisi adlarında kadınları göstermek ya
da kadınlara saygı ifade etmek için kullanılabilir. Büvi kelimesi eski Türkçedeki bögü
kelimesinden gelmektedir. Orta çagda güney batı bölgelerindeki bazı Türk lehçelerinde
kelime ortası ve kelime sonundaki g sesinde g > v ya da g > y degisikligi olmustur.
Dolayısıyla, eski Türkçedeki bögü kelimesi Modern Uygurda büvi ya da büyi e dönüsmüstür.
Bu yazıda büvi kelimesinin kökeni toplum tarihinin degisim süreciyle birlestirilerek eski
saman kültürünün yayılması ve degisimi tahlil edilecektir.
 

Yazarlar:
Dosya Türü:
PDF Document
İçerik Dili:
Türkçe

Salam, PDF fili yoxdu?

 Sayın oxucular!
Turuz sitesi bir kültürəl ocaq olaraq dilçiliklə bağlı qonulardan danışır. Bu sitə dilçiliklə bağlı dəyərli bilgilər verməkdədir.Dilimizin tarixi və etmolojisi sahəsində çalışan bu sitə, sözlərin kökü və etimolojisi haqqında, başqa sitələrdən dəyişik olaraq, eyləmlə(fe'l) bağlı anlamların açıqlayır.
Sitəmizdə dilçiliklə bağlı bir çox kitab,sözlük, yazılar əldə edib oxuyabilərsiniz. Umuruq ki bu sitə, siz dəyərli, sayın oxucular yardımıyla, dilçilik qollarının gəlişməsi, yüksəlişi yolunda bir addım götürəbilsin.
Bey Hadi (h.beyhadi@gmail.com)
Təbriz