Qaynaqlarda adı Həsən, Hasan, ləqəbi Xəstə, Xəsdə, Xas­ta, Xasda, Hasda və Hasta kimi qeyd edilmiş el sənətkarının ad və ləqəbini biz yaşadığı bölgədə deyildiyi kimi, yəni Xasta Hasan kimi yazacağıq. Qaynaqlarda isə necədirsə o çür verəcəyik. Bu da kitaba bir neçə variantlılığa səbəb olacaqdır.

Folklorumuzun toplanması, araşdırılması və nəşrilə ardıcıl məşğul olan, Xasta Hasanın həyat və yaradıcılığının öyrənil­mə­sinə, tanıdılmasına, həqiqətlərin üzə çıxarılmasına böyük əmək sərf etmiş Valeh Hacıların 2009-cu ildə çap etdirdiyi “Xəs­tə Hasan (həyatı, şeirlərindən seçmələr)” kitabına yazdı­ğı ön sözlə üzərimə böyük bir yük qoymuş oldu. Onun istə­yi­ni reallaşdırmaq üçün əlimdəki başqa yazıları tamamlamadan Xasta Hasan kitabını hazırlamağa başladım. Valeh müəllim 40 il öncə başladığım işi tamamlamağıma təkan verdi.