Turuz masraflarını karşılaya bilmemiz için yeni yılda Turuza destek olmak için [email protected] ile irtibata geçin.
Bağışlarınızı bu E-postaya bildirin: [email protected]
BTC: bc1q0lqs9dhsd6glk4hdslt83fwcrz9uvujk6lrcfl
USD(TRC20):TWrFZBWcvyDfQSA51cvXq52Es8VSHeFwQR
Bank kart bilgileri:
6104 3373 5031 8547
Iran Millet Bank
Türk Xalqları edebiyatı Oçerkleri 1 - Ramiz esger
Xeyli müddətdir türk xalqları ədəbiyyatı ilə məşğulam. Bu günə qədər türk, türk, özbək, uyğur, türkmən, qaqauz, tatar dillərindən 30-dan artıq kitab tərcümə etmişəm. Bunların arasında dahi türk dilçisi Mahmud Kaşğarinin «Divanü lüğat-it-türk» əsəri, ulu türk şairi Yusif Balasağunlunun «Qutadğu bilig» poeması, məşhur tarixçi Faruq Sümərin «Oğuzlar» kitabı, tanınmış mifoloq Bəhaəddin Ögəlin "Türk mifologiyası» kitabını göstərə bilərəm.
Son dövrlərdə daha çox ədəbi əsərlərin tərcüməsi ilə məşğul oluram. Bunun da öz səbəbləri var. Türk xalqları ədəbiyyatının bir çox məşhur nümayəndələrinin bəzi əsərləri ana dilimizə çevrilməmişdi. Məsələn, Zəhirəddin Məhəmməd Babur kimi azman bir sənətkarın heç bir əsəri Azərbaycan dilinə tərcümə edilməmişdi. Eyni sözlər Sultan Hüseyn Bayqara, Mehri Xatun, Nurməhəmməd Əndəlib, Abdulla Şahbəndə, Molla Nəfəs, Abdulla Tukay və başqaları haqqında da keçərlidir. Bu boşluğu aradan qaldırmaq lazım idi. Odur ki, son iki ildə Sultan Hüseyn Bayqaranın və Mehri Xatunun «Divan»larını, Baburun "Seçilmiş əsərləri»ni və..
Türk Xalqlari Edebiyyati Oçerkleri 1 Ramiz Asker Urmu Turuz 2014 | |||
---|---|---|---|
Okuma
İndir
Turuz hayatta kalmak için, Yardım Edin |
|||
Boyut: 3.82 MB | Dosya Türü : Doc | İzlenme Say : 575 | Başarısızlık Raporu |
sağolun mən təbriz liəm kitablarizdan çoxlü istifadə lər eləmişəm və sizin site i dostlarima tapşırmışam danişcuyam alimnən pul kömayi gəlmir amma 2a eliram işizdə muvaffag olasız
sağolun mən təbriz liəm kitablarizdan çoxlü istifadə lər eləmişəm və sizin site i dostlarima tapşırmışam danişcuyam alimnən pul kömayi gəlmir amma 2a eliram işizdə muvaffag olasız