Turuz masraflarını karşılaya bilmemiz için yeni yılda Turuza destek olmak için [email protected] ile irtibata geçin.
Bağışlarınızı bu E-postaya bildirin: [email protected]
Bank kart bilgileri:
6104 3373 5031 8547
Iran Millet Bank
Atalar Sözü Elin Gözü-Atalar Deyir
Atalar Sözü Elin Gözü-Atalar Deyir
آتالار سؤزو ائلين گؤزو
بئي هادي
تبريز-2005
Bey Hadi
Tebriz-2003
Latin əlifasındə
Kitabın adi: Atalar sözü Elin gözü
Yazar: Həsən bəy hadi
Tarix: 2005
Biçim: PDF
Ölçüsü: 854 kb
Dil: Türkcə
Ərəb əlifbasında
Kitabın adi: Atalar sözü Elin gözü
Yazar: Həsən bəy hadi
Tarix: 2005
Biçim: PDF
Ölçüsü: 766 kb
Dil: Türkcə
- Açlık ne yedirtmez, tokluk ne dedirtmez.
- Aç eşek katırdan tez yürür.
- Açın imanı olmaz, dokun gümanı.
- Ağaç bar verince başını aşağı eğer.
- Akıl yaşta değil baştadır.
- Ana gibi yar olmaz, vatan gibi diyar.
- Araz (Aras nehri) her zaman kütük getirmez. Türkiye Türkçesindeki; “Dere her zaman kütük getirmez” (1929 doğumlu M. Baz’dan naklen Said Dağdaş,22.08.02, Denizli-Dodurgalar)”! atasözü ile aynı anlamda… Her zaman ticarette kazanç olmayabilir, bu nedenle ileriye dönük tedbir almak gereklidir anlamında.
- Aslanın erkeği dişisi olmaz.
- Aşığa Bağdat uzak değil.
- At ölür nalı kalır, yiğit ölür namı kalır.
- At ölür, köpeklere bayram olur.
- Boynuzsuz öküzün ahı, boynuzlu öküze kalmaz.
- Bugünün işini sabaha koyma (yarına bırakma).
- Çöreği (ekmeği) çörekçiye ver birini de üstelik.
- Çıra dibine ışık vermez
- Dağ dağa rastlamaz ama insan insana rastlar.
- Dama dama göl olur, dada dada heç olur (Selahaddin Kusekenani-Şarki Azerbaycan-İRAN, 6.6. 1999, Orman Mühendisi’nden naklen Said Dağdaş):“Damlaya damlaya göl olur!” atasözünün Azeri Türkçesindeki karşılığı. “Azar azar kullanmakla biter” anlamında.
- Dere kenarına ev yaparsan bilesin ki sel malıdır, Kendin yaşlı avrat genç bilesin ki el malıdır.
- Dost dar (kötü) günde tanınar.
- Dost dosta ten gerek, ten olmasa gen gerek.
- Dünya bir yağlı kuyruktur, yiyebilene aşkolsun
Atalar sözü Elin gözü | |||
---|---|---|---|
اوخو
ائندیر
توروز حیاتدا قالماق اوچون، یاردیم ائدین |
|||
حجم: 766 KB | فورمات : Pdf | گؤرونتولندی : 1504 | خطانی بیلدیرمک |
Atalar sözü Elin gözü-latin | |||
---|---|---|---|
اوخو
ائندیر
توروز حیاتدا قالماق اوچون، یاردیم ائدین |
|||
حجم: 854.29 KB | فورمات : Pdf | گؤرونتولندی : 1569 | خطانی بیلدیرمک |
[sad ]halala aid atalar sozu