MUSA BIN ŞEYX TAHIR TOKADI FEYZI QUDSIYYE
Dilek Ertaş
Türk Dili Ve Edebiyat_ Ana Bilim Dal_
Danışman-Hanifi Vural
Tokat-2007

Eski Anadolu Türkçesi XIII. Yüzyldan XV. Yüzyl ortalarna kadar olan dönemde kullanlan yaz dilinin ad olarak ifade edilmektedir. Çalmada bu dönem ait olan Musa Bin eyh Tahir Tokadi’nin “Feyz-i Kudsiyye” adl eseri incelenerek, dönemin dil özelliklerinin daha iyi anlalmas ve dilin gelimesine k tutmas amaçlanmtr. Eserin yazar olan Musa Bin eyh Tahir Tokadi Tokatl olup, Halvetilerin ünlülerinden Karamanl eyh Alâattin’den yetimi arif bir zattr. Arap alfabesiyle yazlm ve on üç babdan oluan eser, Süleymaniye Kütüphanesi’nde mevcut olup, bir kopyas alnarak günümüz Türkçesi’ne transkribe edilmitir. Daha sonra, transkribe edilen metin dil özellikleri bakmndan incelenmi, dizin oluturulmu ve bulgular ortaya konulmaya çallmtr. Sonuç olarak, bugünkü Türkiye Türkçesi
içerisinde deerlendirilen eser, dönemin özelliklerini tamaktadr.
Anahtar kelimeler: Eski Anadolu Türkçesi, Musa Bin eyh Tahir Tokadi, Feyz-i Kudsiyye