Turuz masraflarını karşılaya bilmemiz için yeni yılda Turuza destek olmak için [email protected] ile irtibata geçin.
Bağışlarınızı bu E-postaya bildirin: [email protected]
Bank kart bilgileri:
6104 3373 5031 8547
Iran Millet Bank
Rauf Yektanın Fransızca Musiqi Yazıları - İlhami Gökçen
Rauf Yektanın Fransızca Musiki Yazıları - İlhami Gökçen
Rauf Yekta Bey (1871-1935), Türk musikisini özellikle Avrupaya tanıtmak için iyi bildiği Fransızca ile bazı yazılar kaleme almıştır. Aşağıdaki açıklamalı bibliyografya ve yazılarının Türkçeye çevirisi bunu kanıtlar sanırım.
Rauf Yekta'nın, hepsi de fransızca olan yazılarının Paris'te çıkan, La Revue Musicale dergisinde yayımlandığı anlaşılıyor. Yekta, yazılarını bu dergiye bir mektup şeklinde, hatta bazen "La Revue Musicale'in Bay Direktörü" başlığı ile gönderiyor ve bunlar derginin "Correspondance" [Yazışma] genel başlığı altında ve çoğu kez de "Musique orientale" [Doğu musikisi] alt başlığı altına konuluyor. Bundan dolayı bu yazıların birçoğunun tanımlayıcı başlıkları yoktur. Bunların bazılarını daha belirgin kılmak için, içeriklerini köşeli ayraç içinde gösterdik..
Rauf Yektanın Fransızca Musiki Yazıları - İlhami Gökçen | |||
---|---|---|---|
اوخو
ائندیر
توروز حیاتدا قالماق اوچون، یاردیم ائدین |
|||
حجم: 83.42 KB | فورمات : Docx | گؤرونتولندی : 719 | خطانی بیلدیرمک |