Uqyanus Ansiklopedik Sözlük-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-Pars Tuğlaçı-1985-3750s

Parseğ Tuğlacıyan (Ermenice: Բարսեղ Թուղլաճեան)[1][2] ya da bilinen adıyla Pars Tuğlacı (d. 1 Nisan 1933 - ö. 12 Aralık 2016), Türkiye Ermenisi yazar, dil ve tarih araştırmacısı.

İstanbul'da doğdu. İlk öğreninimi İstanbul'da, orta öğrenimini Kıbrıs'ta, yüksek öğrenimini ABD'de, Michigan Üniversitesi'nde yaptı. 1955 yılında Türkiye'ye döndü. İstanbul'da 3 lisede ve Ankara'da Gülhane Askeri Tip Akademisi'nde İngilizce öğretmenliği yaptı. Türkçedeki ilk tıp terimleri sözlüğünü hazırladı. 3 Türkiye Cumhuriyeti cumhurbaşkanı (İsmet İnönü, Cevdet Sunay ve Fahri Korutürk) tarafından Çankaya Köşkü'ne davet edilerek Türk diline olan katkılarından dolayı kutlandı. İstanbul, Viyana, Moskova, Paris, Montreal, Toronto, Detroit, New York, Los Angeles ve San Francisco sehirlerinde dil ve tarih konulariyla ilgili konferanslar verdi. Türk ve Osmanlı tarihi, Türk diliyle ilgili birçok kitaplar, makaleler, sözlük ve ansiklopediler yayınladı. Pars Tuğlacı Türkiye Yazarlar Sendikası ile Türk Basın Birliği üyesidir.

QAYNAQ

kallavi üç ciltten oluşan, artık baskısı bulunmayan, oldukça değerli bir ansiklopedik türkçe sözlüktür, eksi sozlukten iyi olmasın. pars tuglaci tarafından derlenmiştir.

özellikle üçüncü cildin arkasında yer alan türkçe isimler eki, pek çok anne babanın başvuru kaynağı olmuştur. adile nasit uykudan önce söylediği isimleri buradan alsaydı, her şey daha renkli olurdu belki. kimilerimizin ismi yine söylenmezdi ama, olsun.

cem yayınevinden çıkma oldukça eski 10 ciltlik ansiklopedi.göt kelimesinin argo kullanımları hakkında bu kadar geniş bilgi veren bir ansiklopedi yoktur heralde. örnek olarak: götü trampet çalmak,bol götten osurmak, iplikçi karının götü gibi konuşmak,keser götü gibi konuşmak,osuruklu göte çavdar ekmeği bahane.

pars tuglaci tarafindan hazirlanmis,cogu kelimenin ingilizce ve fransizca karsiliklarini da veren kapsamli sozluk.

ansiklopedi değil, adından anlaşılacağı üzere ansiklopedik sözlüktür. esas itibarı ile türkçe-türkçe ve osmanlıca-türkçe sözlük statüsünde sayılabilir. ayrıca 10 cilt değil 6 cilttir. * türk dili üzerine en önemli kaynaklardan birisidir.

on ciltlik bir sözlüktür. ancak 9 ciltlik demek daha doğru olur. onuncu cilt sonradan sözlüğe eklenme gereği görülmüş kelimelerden

oluşan ek cilttir. epey de kapsamlı sözlüktür. kullanması meşakkatli olsa da.

pars tuğlacı'nın hazırladığı çeviri üstatlarının başuçlarından ayırmadıkları ansiklopedik sözlük. türkçe sözlükler içerisinde kelimelerinin çoğunun ingilizce ve fransızca karşılıklarını ve eş anlamlılarını verişi, hem arapça- farsça kökenli hem de öztürkçe ve batı dillerinden dilimize geçmiş kelimeleri kapsayan geniş dağarcığıyla ayrı bir yere sahiptir. baskısı olmadığından sahaflara çıkan kaldırımlar aşındırılarak elde edilir.

farklı basımlarının cilt sayıları birbirinden farklıdır. ol sebepten bazılarının elindeki okyanus sözlüğü 3 cilt iken bazılarınınki 6 olabilmektedir. 10 ciltlik olanı ise sonradan genişletilmiş halidir.