Bu tez çalısmamızda konu olarak Ali Emîrî Efendi’nin Divanı’nı Latin Harflerine transkribe etmeyi tercih ettik. Ancak sadece bununla sınırlı kalmayıp sairin hayatı, edebi kisiligi, eserleri ve siirlerinin sekil ve muhteva özelliklerini de ayrı ayrı ele aldık.

Çalısmamız dört bölümden olustu. Birinci bölümde sairin hayatı ve sahsiyetine yer verildi. Özellikle sahsiyeti ile ilgili bölümde sair çesitli özellikleri ile ele alınmaya çalısıldı. Çalısmamızın ikinci bölümünde ise sairin edebi kisiligi, eserleri ve fikir hayatı
incelendi.Bu bölümde de sairin edebi kisiligine etki eden unsurlar ayrı baslıklarla tespit edilip degerlendirilmeye çalısıldı.Eserleri ise basta Millet kütüphanesi olmak üzere çesitli kaynaklardaki bilgilerden de yararlanılarak ayrıntılı bir sekilde tanıtıldı. Üçüncü bölümde bu çalısmanın bel kemigini olusturan divanın sekil ve muhteva özellikleri ele alındı. Divanın muhtevası alt baslıklar olusturularak ve örnekler verilerek bilgilendirilmeye gayret edildi. Sekil özelliklerinde ise divanda geçen nazım sekilleri ve
türleri hakkında bilgiler verildi.

Çalısmamızın son kısmı ise asıl konumuz olan transkripsiyonlu divan metnine ayrıldı. Çalısmanın sonunda ise arastırmalarımız sırasında faydalandıgımız kaynakların listesi verildi.