Yozefo Tiflisinin -Vakiati Mir Veys Ve Şah Hüseyin- Adlı Eserinin Tahlil Ve Transkribi

4325
0
2011/9/24
سس لرین سایی 1
سس وئرمه نین سونوجو 5

YOZEFO TIFLISININ -VAKIATI MIR VEYS VE ŞAH HÜSEYIN- ADLI ESERININ TAHLIL VE TRANSKRIBI
Yusuf Tiflisli
Gülcan Sarioğlu
Hatay-2008

Gönderen-Murat Sahan

 

150-Yozefo Tiflisinin -Vakiati Mir Veys Ve Şah Hüseyin- Adlı Eserinin Tahlil Ve Transkribi (Gülcan Sarioğlu)(Hatay-2008)

 سایین اوخوجولار!
توروز سیته سی بیر کولتورل اوجاق اولا‌راق دیلچی‌لیکله باغلی قونولاردان دانیشیر. بو سیته دیلچی‌لیکله باغلی دیرلی بیلگی‌لر وئرمکده‌دیر. دیلیمیزین تاریخی و ائتیمولوژی‌سی ساحه‌سینده چالیشان بو سیته، سؤزلرین کؤکو و ائتیمولوژی‌سی حاقیندا، باشقا سیته‌لردن دییشیک اولا‌راق، ائیلمله(فعل) باغلی آنلام‌لارین آچیقلاییر.
سیته‌میزده دیلچی‌لیکله باغلی بیر چوخ کیتاب، سؤزلوک، یازی‌لار الده ائدیب اوخویابیلرسینیز. اوموروق کی بو سیته، سیز دیرلی، سایین اوخوجولار یاردیمییلا، دیلچی‌لیک قول‌لاری‌نین گلیشمه‌سی، یوکسلیشی یولوندا بیر آددیم گؤتوربیلسین.
بئی هادی (h.beyhadi@gmail.com)
تبریز