Azərbaycanın böyük mütəffəkir şairi, dərin elmə, mərifətə və ezoterik biliklərə malik Xəqani öz yazdıqlannı əqlin yeməyi kimi qiymətləndirir, öz poeziyasını mətbəx metaforalan ilə bəzəyirdi.

Həyat süfrəsini bəzəyim deyə, Mən təzə yeməklər etdim hədiyyə.

Əgər şairlər belə rahatca bizim mətbəximizə girirlərsə onda biz niyə onla¬nn söz anbanna girməyək?! Məsəl var ki, "Necə salam verərsən, elə də əleyk alarsan", "Döymə taxta qapımı ki, döyərəm dəmir qapını". İndi ey bizim söz anbannın sahibləri, şairlər, yazarlar, folklorçular, dilçilər, bütün dil pəhlivanlan bizdən inciməyin, xətrinizə dəymək, Sizi əvəz etmək məqsədimiz də yoxdur. Biz özümüzü Sizin sənətinizdə diletant hesab edir, amma Albert Eyşteynin skripka çala-çala "Elmdə əsl xaliqələri diletantlar yaradır" deməsindən ilham-lanaraq bu kitabı Sizin önünüzə qoyuruq.

Biz bununla təkcə Sizin bostanınıza daş atmınq. Həm də sənətşünaslann, musiqiçilərin, dil alimlərinin, təbiblərin, kimyaçılann, fıziklərin, riyaziyyatçı-lann, astronomlann, ilahiyyatçılann, kulturoloqçulann, rəssamlann, ümumiy-yətlə qarşımızda gördüyümüz hamının bostanını daşa basdığımızdan bilirik ki, ya böyüklük edib bizə fıkir verməyəcəksiniz, ya bizə hakimlik edib asıb¬kəsib topa tutacaqsınız və hər iki halda haqlı olacaqsınız. Birinci halda hər yetirən diletanta vaxt sərf edib cavab verməməklə, ikinci halda isə bu dile¬tantlan ağıllandınb, daha düzgün, güclü yazılannızı ortaya qoyub milləti ma-arifləndirməklə hər iki halda Sizə ürəkdən uğur arzulayır və öncədən təşək-kürlərimizi bildiririk. Bizə bunun heç bur zərəri yoxdur, çünki diletant kimi səhv etməyimiz təbiidir və bu haqdan istifadə edirik.

Əziz oxucum, əgər Sizi yorsam bu kitabı heç oxumayın. Çünki elə də tosorrüfatda lazımlı bir şey deyiL. Əgər savadsızsınızsa xəlvətcə bildirim ki...