یاردیم

Turuz masraflarını karşılaya bilmemiz için yeni yılda Turuza destek olmak için [email protected] ile irtibata geçin.

Bağışlarınızı bu E-postaya bildirin: [email protected]

Bank kart bilgileri:

6104 3373 5031 8547

Iran Millet Bank

HAFIZI ŞİRAZİNİN BAZI GAZELLERİNE ŞERH TEKNİĞİ AÇISINDAN SUDİ ve KONEVİNİN YAKLAŞIM TARZLARI

5063
0
2018/2/21
سس لرین سایی 1
سس وئرمه نین سونوجو 5

Tezimizin konusu, klasik edebiyatımızda Hâfız-ı Şîrâzî’nin divanı üzerine şerhleriyle tanınmış, biri 16.yy’da diğeri 19.yy’da yaşamış Sûdî ve Vehbî-i Konevî’nin, Hâfız’ın özellik arzeden gazellerini şerhederken kullandıkları metodun mukayesesidir. Söz konusu çalışma ile Osmanlı şerh geleneğinde otoritesi yadsınamayacak Sûdî-i Bosnevî’nin Hâfız şerhinin kritiğinin yanı sıra, bu geleneğin daha çok tasavvufî kolunu temsil eden Vehbî Efendi şerhinin kendi içinde bir sistem takip eden yorumlarını inceleme amaçlanmıştır. Bu şerhlerin analitik mukayesesine geçilmeden önce şerhi yapılan Hâfız-ı Şirâzî’nin yaşam öyküsü, edebiyatımızda şerh geleneği, iki şârihin hayatları, eserleri ve mezkûr şerhlerinden örnekler verilmiştir. Bunlardan sonra Sûdî ve Vehbî-i Konevî’nin Hâfız divanını şerhlerinden seçilen 9 gazel çağdaş ve geleneksel Hâfız bilimcilerin de görüşleri sunularak mukayese edilmiştir. Son bölümde ise iki şârihin metinlere yaklaşım tarzlarının niteliği ve bu niteliklerin edebiyatımız için ehemmiyeti konu edilmiştir. 

یازیچی لار:
یایین ایلی:
2007 (میلادی)
فورمات:
PDF Document
مؤحتوانین دیلی:
Türkçe

 سایین اوخوجولار!
توروز سیته سی بیر کولتورل اوجاق اولا‌راق دیلچی‌لیکله باغلی قونولاردان دانیشیر. بو سیته دیلچی‌لیکله باغلی دیرلی بیلگی‌لر وئرمکده‌دیر. دیلیمیزین تاریخی و ائتیمولوژی‌سی ساحه‌سینده چالیشان بو سیته، سؤزلرین کؤکو و ائتیمولوژی‌سی حاقیندا، باشقا سیته‌لردن دییشیک اولا‌راق، ائیلمله(فعل) باغلی آنلام‌لارین آچیقلاییر.
سیته‌میزده دیلچی‌لیکله باغلی بیر چوخ کیتاب، سؤزلوک، یازی‌لار الده ائدیب اوخویابیلرسینیز. اوموروق کی بو سیته، سیز دیرلی، سایین اوخوجولار یاردیمییلا، دیلچی‌لیک قول‌لاری‌نین گلیشمه‌سی، یوکسلیشی یولوندا بیر آددیم گؤتوربیلسین.
بئی هادی ([email protected])
تبریز