یاردیم

Turuz masraflarını karşılaya bilmemiz için yeni yılda Turuza destek olmak için [email protected] ile irtibata geçin.

Bağışlarınızı bu E-postaya bildirin: [email protected]

Bank kart bilgileri:

6104 3373 5031 8547

Iran Millet Bank

Azərbaycan Lətifələrinin Regional Xüsusiyyətləri - Sönməz Abbasli

4930
0
2014/12/14
سس لرین سایی 1
سس وئرمه نین سونوجو 7

Əksər xalqlar icərisində muxtəlif istilahlarla tanınan lətifələr folklorun mustəqil janrı kimi əsrlər boyu həmişə soyləyici- dinləyici nəslinin yaşam gundəminə cevrilmişdir. Ayrı-ayrı tarixi mərhələlərdəki hakim təbəqənin, o sıradan ictimai- siyasi quruluşdakı noqsan və catışmamazlıqların xalq satira və yumoru vasitəsilə ifşa hədəfinə tutulması daima diqqət mərkəzində dayanan məsələlərdən olmuşdur. Cunki həm “dağıdıcı”, həm də “yaradıcı” başlanğıcı oz daxilində qovuşduran guluş mədəniyyəti mustəsna olaraq lətifələrdə, o sıradan regional gulməcələrdə daha cox məna yuku və tutumu kəsb etmişdir. “Bəşəriyyət oz kecmişindən gulə-gulə ayrılır” (K.Marks) mulahizəsi xalq ədəbiyyatının geniş vusət almış uyğun janr və novlərində, xususilə lətifələrdə ozunu daha qabarıq buruzə vermiş, bu yondən də kecib gəldiyi hər bir tarixi mərhələ ucun aktuallıq qazanmışdır.

Xalq guluşunun əsas elementlərini oz yaradıcılıqlarında qoruyan lətifə soyləyici-ifacılarının (həmcinin daşıyıcılarının) əksəriyyəti zəmanəsinin tanınmış simaları kimi həm oz dovrlərində, həm də sonrakı yuzilliklərdə lətifə personajları, gulməcə-bəzəmə qəhrəmanları kimi xalq icərisində boyuk nufuz sahibi olmuşlar. Xəlifə Harun-ər Rəşid və nədimi Əbu Nuvas ilə Bəhlul Danəndə, Sultan Mahmud Qəznəvi ilə nədimi Təlxək, Əmir Teymur ilə Molla (Xoca, Xacə) Nəsrəddin, Moğol hokmdarı ilə bir cox hind racaları (hokmdarları) və Birbalın qarşılıqlı təmas və munasibətlərindən doğan lətifələrdə yaşadıqları tarixi mərhələnin nəbzi ilə doyunən onlarla ornəklər yaranmışdır ki, onlar bu gun də cağdaş zəmanəmizin problemləri ilə yaxından səsləşirlər.

یازیچی لار:
یایین ایلی:
2011 (میلادی)
صحیفه لر:
161
فورمات:
PDF Document
مؤحتوانین دیلی:
Azərbaycan Türkcəsi

 سایین اوخوجولار!
توروز سیته سی بیر کولتورل اوجاق اولا‌راق دیلچی‌لیکله باغلی قونولاردان دانیشیر. بو سیته دیلچی‌لیکله باغلی دیرلی بیلگی‌لر وئرمکده‌دیر. دیلیمیزین تاریخی و ائتیمولوژی‌سی ساحه‌سینده چالیشان بو سیته، سؤزلرین کؤکو و ائتیمولوژی‌سی حاقیندا، باشقا سیته‌لردن دییشیک اولا‌راق، ائیلمله(فعل) باغلی آنلام‌لارین آچیقلاییر.
سیته‌میزده دیلچی‌لیکله باغلی بیر چوخ کیتاب، سؤزلوک، یازی‌لار الده ائدیب اوخویابیلرسینیز. اوموروق کی بو سیته، سیز دیرلی، سایین اوخوجولار یاردیمییلا، دیلچی‌لیک قول‌لاری‌نین گلیشمه‌سی، یوکسلیشی یولوندا بیر آددیم گؤتوربیلسین.
بئی هادی ([email protected])
تبریز