یاردیم

Turuz masraflarını karşılaya bilmemiz için yeni yılda Turuza destek olmak için [email protected] ile irtibata geçin.

Bağışlarınızı bu E-postaya bildirin: [email protected]

Bank kart bilgileri:

6104 3373 5031 8547

Iran Millet Bank

TRABZONLU AVNİ DİVANI İNCELEME-TRANSKRİPSİYONLU METİN-SÖZLÜK - Selma ÜLKER - 2006

3447
0
2016/7/9
سس لرین سایی 1
سس وئرمه نین سونوجو 5

Padişahtan çobana, bilginden ümmiye kadar pek çok şairin klasik edebiyat tarzında söylediği Divan Edebiyatımız, hala pek çok şairimizin ve eserinin gün ışığına ulaşamadığı engin bir hazinedir. Bu hazinenin değerini bilip onu açığa çıkarmak, günümüz insanlarının istifadesine ulaşmasını sağlamak da bizlerin görevidir.
Kaybolmuşluk ve unutulmuşluk ülkesindeki bu değerlerimizi gümüze taşıdıkça daha da zenginleşen edebiyatımız, Tasavvufi Türk Edebiyatı olarak isimlendirilen, konularını din ve tasavvuftan alan zengin içerikli bir kola da sahiptir. 19. yy.ın yenileşmeye
yönelen yeni çehresinde Tekke edebiyatı da kendine özgü bir şekil alarak bazen halk şiiri, bazen de divan şiiri şekilleriyle görüş ve düşünüşlerini (ilahi aşkı, tasavvufu, vahdet-i vücûdu) anlatmağa devam etmiştir.
Biz de 19. yy.ın ikinci yarısında yaşayan, Tasavvufi edebiyat dalında şiirler söylemiş olan Trabzonlu Osman Avni Efendi’nin Divanı’nı yüksek lisans tez konusu olarak inceledik; şiirlerini tanıtıp, genel özelliklerini belirleyerek 19. yy.dan günümüze doğru
bir pencere daha aralamağa çalıştık.
 

یازیچی لار:
فورمات:
PDF Document

 سایین اوخوجولار!
توروز سیته سی بیر کولتورل اوجاق اولا‌راق دیلچی‌لیکله باغلی قونولاردان دانیشیر. بو سیته دیلچی‌لیکله باغلی دیرلی بیلگی‌لر وئرمکده‌دیر. دیلیمیزین تاریخی و ائتیمولوژی‌سی ساحه‌سینده چالیشان بو سیته، سؤزلرین کؤکو و ائتیمولوژی‌سی حاقیندا، باشقا سیته‌لردن دییشیک اولا‌راق، ائیلمله(فعل) باغلی آنلام‌لارین آچیقلاییر.
سیته‌میزده دیلچی‌لیکله باغلی بیر چوخ کیتاب، سؤزلوک، یازی‌لار الده ائدیب اوخویابیلرسینیز. اوموروق کی بو سیته، سیز دیرلی، سایین اوخوجولار یاردیمییلا، دیلچی‌لیک قول‌لاری‌نین گلیشمه‌سی، یوکسلیشی یولوندا بیر آددیم گؤتوربیلسین.
بئی هادی ([email protected])
تبریز